[There's no punch, only a slightly taken aback Kainé who is just as puzzled by the response.]

Is what because you're a woman? Fuck no! I haven't...

[She blanches realizing how embarrassing that admission might be and quietly turns the subject back.]

It's just...

[Kainé looks away, her expression slightly dejected. It's clear it's not an act of any kind.]

It's not something I'm used to hearing, okay?

[Of course she bristles again with the formalities.]

And cut the 'Mydame' crap. Do I look like some stuffy rich bitch from Seafront?

[Ironic, considering where they are and the new lifestyle they're being thrust into.]